Aardvark Language Services
The original English flyers, together with the Chinese version translated and formatted by Aardvark.
Visit Helmsley: Chinese tourist brochures
We were able to provide Visit Helmsley with a quick turnaround on this project, while following our strict quality control processes. The translation was performed by a professional translator, and subsequently revised by a second translator. Thanks to our in-house design expertise, we were then able to work closely with Visit Helmsley's graphic designers to provide a fully integrated translation and design service. The final draft underwent an additional check of language and formatting, and the artwork was sent to print with confidence. The finished product looked great!
A sample of the inside of the brochure.
Company details
- Incorporated:
- 03 October 2011
- Industry:
- Leisure and tourism
We were very grateful to Make it York who recommended Aardvark to us. Our project was completed very efficiently, we were consulted at all stages and I felt that the translators had great attention to detail - and despite this careful checking and double checking, they were still very quick. The price was competitive and we are extremely happy with the final results. We would recommend Aardvark to any business or organisation who need translation; their service is excellent in every way - professional customer service at its best.Carolyn Frank Helmsley in Business